Hat rail transmitter + Thermocouple Type K M8 glass fibre

Active cable thermocouples are equipped with a temperature transmitter in DIN rail form. They convert the thermoelectric voltage into a standardized signal (mA). This means that the temperature measurement signals can always be transmitted safely, easily and even over longer distances to your control or display. Screw-in thermocouples with glass fibre cables are shielded and measure the temperature in pipelines or vessels up to +400 °C. They are crimped and also have a poorer seal than other cables due to the insulation material used.

• Hat rail transmitter for thermocouples
  
• Thermocouple type K M8 with glass fibre cable
  

Directly to the downloads

________________________________

The APAQ R130 TC for thermocouples is a DIN rail transmitter for installation on standard DIN rails according to DIN EN50022. The sophisticated product design leaves sufficient space for mounting. It is optimally designed for use in plant and machine construction and is characterized by high accuracy, reliability, long-term stability and its robust product design. The transmitter is extremely insensitive to external influences such as vibration and EMC interference. Installation and commissioning are particularly user-friendly. For example, parameterization can be carried out wirelessly, conveniently and easily via the cell phone app using NFC technology. The monitoring functions such as sensor break monitoring, sensor short-circuit and measuring range monitoring can also be activated via this.

Here you can find our downloads for Hat rail transmitter for thermocouples APAQ-R130

	Data sheet Hat rail transmitter for thermocouples APAQ-R130
	Instruction manual Hat rail transmitter for thermocouples APAQ-R130
	Declaration of Conformity Hat rail transmitter for thermocouples APAQ-R130

Hat rail transmitter - Special features
Inputs and outputs					Input: thermocouples Output: 4 to 20mA, temperature linear output signal
Accuracy & Long-term stability					Accuracy: depending on thermocouple Long-term stability: max drift of ±0.05°C or ±0.05% of span |year
Design					Robust - vibration and shock resistant design Suitable for hat rails according to DIN EN50022 Compact housing design Facilitated mounting
Parametrization					Configuration - wireless via NFC technology Free app for Iphone, Android & Huawei Parameterization templates for fast mass configuration Simple configuration with "copy and paste" in no time at all
Alarm function					configurable via app Sensor break monitoring Sensor short circuit Measuring range monitoring
Hat rail transmitter - Input Thermocouple
Measuring element		Material / Raw Material			Norm		Maximum configurable measuring range				Min. Span			Accuracy
Type B		Pt30Rh-Pt6Rh			IEC 60584		0 °C to +1820 °C 32 °F to +3308 °F				+700 °C | +1292 °F			+100 °C to +400 °C: ±10 °C >400 °C: ±2 °C / 0,2% 1}
Type E		NiCr-CuNi			IEC 60584		-270 °C to +1000 °C -454 °F to +1832 °F				+50 °C | +122 °F			±1 °C| ±0,2 % 1}
Type J		Fe-CuNi			IEC 60584		-210 °C to +1200 °C -346 °F to +2192 °F				+50 °C | +122 °F			±1 °C| ±0,2 % 1}
Type K		NiCr-Ni			IEC 60584		-270 °C to +1300 °C -454 °F to +2372 °F				+50 °C | +122 °F			±1 °C| ±0,2 % 1}
Type N		NiCrSi-NiSi			IEC 60584		-100 °C to +1300 °C -148 °F to +2372 °F				+100 °C | +212 °F			±1 °C| ±0,2 % 1}
Type N		NiCrSi-NiSi			IEC 60584		-270 °C to -100 °C -418 °F to +148 °F				+100 °C | +212 °F			±2 °C 1}
Type R		Pt13Rh-Pt			IEC 60584		-50 °C to +1750 °C -58 °F to +3182 °F				+300 °C | +572 °F			±2 °C| ±0,2 % 1}
Type S		Pt10Rh-Pt			IEC 60584		-50 °C to +1750 °C -58 °F to +3182 °F				+300 °C | +572 °F			±2 °C| ±0,2 % 1}
Type T		Cu-CuNi			IEC 60584		-270 °C to +400 °C -454 °F to +752 °F				+50 °C | +122 °F			±2 °C| ±0,2 % 1}
1} of span (cold junction compensation error is not included)
Input impedance					>10 MΩ
Max. wire loop resistance					5 kΩ
Cold Junction Compensation					Internal or external
Hat rail transmitter - General information about the input
Zero adjustment					Within measuring range
Hat rail transmitter - Output
Output type					analog, temperature linear for TC
Output signal (mA)					4 to 20
Parametrization / Scaling					Configurable via NFC
Load					818 Ω at 24 VDC
Connection type					2-wire
Hat rail transmitter - Time response
Closing time / Update time (Inor)					~150 - 300
Heating period					After approx. 20 min. the typical accuracy is reached
Signal attenuation / Ajustable output filtering (Inor)					0,4 to 26 adjustable via App
Measuring cycle					< 1
Hat rail transmitter - Sensor monitoring & sensor error
Sensor break / Short circuit					Upscale (≥21.0 mA) or Downscale (≤3.6 mA)
Sensor failure effects (Inor)					according to NAMUR NE43
Hat rail transmitter - Accuracy and stability
Temperature influence
TC Type B, E, J, K, R, S, T					see table below
TC Type N (-100...+1300 °C)					±0,01 % < 4000 Ω 2} < ±0,02 % of span per °C
TC Type N (-270...-100 °C)					±0,01 % of span per °C
Influence of the sensor cable
Thermocouples and Voltage					Negligible
Further data
Supply voltage influence					<±0.005 % of span per volt
Long-term drift					±0.05 % of span per year
Hat rail transmitter - Type
Dimensions					See drawing
Material | Flammability					V0/HB, RoHS compliant
Mounting					35 mm hat rail according to DIN 50022 / EN 60715
Connection					Single wires, max. 1,5 mm², AWG 16
Weight					40							All dimensions in mm
Hat rail transmitter - General data
Isolation					none
Supply Voltage (VDC)					8 to 32, polarity protected
Hat rail transmitter - Ambient conditions
Ambient Temperatur					Storage: -40 °C to +85 °C | -40 °F to +185 °F Operating: -40 °C to +85 °C | -40 °F to +185 °F
Humidity					0 to 98 (non-condensing)
Protection					Housing IP20 | Anschlussklemmen IP00
Vibration					according to IEC 60068-2-6, Test Fc, 10bis2000 Hz, 10 g
Shock					according to IEC-60068-2-27, test Ea
Environmental influences					according to IEC 60068-2-31:2008, Test Ec
Hat rail transmitter - EMC
Standard					Directive: 2014/30/EU | Harmonized standards: EN 61326-1, EN 61326-2-3
Immunity performance					ESD, radiated EMC fields, magnetic fields: Criterion A Burst, conducted RF: Criteria A Overvoltage: standard deviation 1% of span
Hat rail transmitter - Factory configuration (if not ordered otherwise)
Input					Pt100, 3-wire, 0 °C to 100 °C
Output (mA)					4 to 20
Sensor control					Upscale (≥21.0 mA)
Hat rail transmitter - Mounting
You can easily mount the APAQ R130 hat rail transmitter on 35mm hat rails according to DIN EN50022. The mounting is easy because you can fix the transmitter on the rail without any tools. Mounting material for the installation of the transmitter is available as accessory. Important: To prevent measuring errors, the connecting screws for fastening the connecting cable must be tightened firmly.
Mounting and dismounting of the transmitter (1) Fix the upper part of the transmitter on the rail (2) Then press the lower part of the transmitter onto the rail. The electrical connection is made according to the wiring diagram (4) To remove the transmitter, use a screwdriver and bend the latch downwards
Hat rail transmitter - Configuration | Parametrization
Before making a configuration of APAQ C130TC you need to do following: Make sure that you have a mobile device with NFC communication activated. Download the app INOR Connect to your mobile device. Required versions: iOS: iOS 13 or later and Iphone 7 or later Android: Android 4.4 or later								Configuration procedure: Launch the app by clicking on the App icon or holding your mobile device against the transmitter on the part of the device where NFC is located (only possible with Android). Click on “Read Configuration” and hold your mobile device against the transmitter as explained in the first section. In the app you can edit the following: Sensor type and number of wire circuits Measuring range Upscale or Downscale sensor control TAG-number Password settings In the configuration window you can enter and change the parameters. The selected configuration is transferred to the transmitter by clicking the "Send to transmitter" button. After the transfer is completed, the transmitter uses the new parameters.

________________________________

Einschraub-Thermoelemente mit Glasseide-Leitungen sind geschirmt und messen die Temperatur in Rohrleitungen oder Behältern bis +400 °C. Sie werden verpresst und haben auch aufgrund des verwendeten Isolationsmaterials eine schlechtere Abdichtung als andere Leitungen.

Hier finden Sie unsere Downloads zum Thermoelement Typ K M8 mit Glasseide-Leitung

	Datenblatt Thermoelement Typ K M8 mit Glasseide-Leitung
	Bedienungsanleitung Thermoelement Typ K M8 mit Glasseide-Leitung
	Betriebsanleitung Thermoelement Typ K M8 mit Glasseide-Leitung
	Konformitätserklärung Thermoelement Typ K M8 mit Glasseide-Leitung

Einschraub-Thermoelement - Allgemeine Informationen
Messbereich					-40 °C bis +400 °C
Zul. °C-Bereich Leitung					-50 °C bis +400 °C
Genauigkeit					-40 °C bis +375 °C: ±1,5 °C | 375 °C bis 1.000 °C: ±0,004 |t| nach DIN IEC 60584 Klasse 1
Ansprechzeit					t63 / t99: auf Anfrage
Auszugskraft					≥ 30 N
Einschraub-Thermoelement - Versorgung und Ausgang
Messelement					Thermoelement Typ K
Messstelle					Messstelle isoliert
Messsignal					Thermospannung
Einschraub-Thermoelement - Umgebungsbedingungen
Schutzart					IP20 nach DIN 60529 (abhängig von Anschlussleitung)
Feuchte- und Betauungsfestigkeit					gemäß applikationsspezifischer Qualifizierung
Einschraub-Thermoelement - Zertifizierungen / Normen
Standards					DIN EN 61326-1:2013 | DIN EN IEC 63000:2019-05
Richtlinien					RoHS 2011/65/EU | 2014/30/EU
Zertifikate					Tauglichkeitsnachweis (auf Anfrage)
Einschraub-Thermoelement - Technische Zeichnung
												E - Material Anschlussleitung
												F - Länge Anschlussleitung
												H - Knickschutz
												G - Stecker
												Alle Maßangaben in mm
Einschraub-Thermoelement - Einschraubgewinde
Gewinde
Material					Edelstahl 1.4301 | SUS 304
Länge Gewinde (mm)					9
Prozessanschluss					M8
Schlüsselweite (SW)					12
Schutzhülse
Material					Edelstahl 1.4301 | SUS 304
Durchmesser (mm)1}					4,5
Einbaulänge (mm)					17
1} Toleranz ± 0,1 mm
Einschraub-Thermoelement - Thermoleitung
		Art			Farbe	Material (Innen / Außen)			zul. °C Bereich			Ø Außen (mm)		Querschnitt (mm²)	Farbe Litzen	Ω / m
		Thermoleitung			Typ K1}	Glasseide / Edelstahl			-50 bis +400			3,0 ± 0,2		0,22	gn, ws	4,502}
Länge (m)					1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20
Isolationswiderstand: ≥ 100 MOhm bei min. 100 VDC | 1}Farbe gemäß IEC 584 | 2}je Thermopaar | Leitungen als Zubehör bestellbar
Einschraub-Thermoelement - Stecker
					isolierte Aderendhülsen (50 mm)
					Mini-TE-Stecker Typ K gn
					Mini-TE-Stecker Typ K ge
					TE-Stecker Typ K gn
					TE-Stecker Typ K ge
Einschraub-Thermoelement - Lieferung
Montagehinweise					per Prozessanschluss
Lieferung und Verpackung					Fühler, einzeln verpackt in PE Beutel
Passendes Zubehör					Wärmeleitpaste
Einschraub-Thermoelement - Wichtige Montagehinweise
					Durch die Wärmeableitung an die Umgebung können Messfehler entstehen. Um diese möglichst klein zu halten, empfehlen wir die Schutzhülse Ihres Temperaturfühlers beim Einbau möglichst tief in das zu messende Medium einzutauchen. Die optimale Einbautiefe sollte 10-15 mal dem Ø der Schutzhülse bzw. bei Verwendung einer Tauchhülse dem Ø der Tauchhülse entsprechen. Beim Einbau in Rohrleitungen, deren Ø keine ausreichend tiefe Einbautiefe hat, sollten Sie den Fühler entweder schräg oder in einem Rohrkrümmer einbauen. Achten Sie darauf, dass sie ausreichend Platz haben, dass der Fühler auch wieder ausgebaut werden kann. 1) Einbau mit ausreichender Einbautiefe 2) Einbau schräg bei kleinem Rohr-Ø 3) So nicht: Mindesteinbautiefe nicht erreicht
					Bitte verlegen Sie das Kabel so, dass kein Wasser in den Fühler eindringen kann und mit Reserveschlaufe (4). So können Sie den Fühler ausfahren ohne den elektrischen Anschluss zu lösen.
Qualifizierungsmessreihen, mit denen wir die Funktion unserer Temperaturfühler über die Lebenszeit sicherstellen
		Stabil auch bei Temperaturwechseln			Temperaturfühler sind rauen Umgebungsbedingungen, wie wechselnden Temperaturen und hoher Feuchte ausgesetzt und sollen trotzdem 15 Jahre oder länger im Feld zuverlässig funktionieren.
		Beständig gegen Wärme und Feuchte			Stark schwankende Umgebungsbedingungen bedeuten immensen Stress für den Temperaturfühler und das Design muss entsprechend robust ausgelegt und qualifiziert sein.
		Langzeitstabil bei jedem Wetter			Dauerhafte Sonneneinstrahlung, Schnee, Nebel, Kälte und Eis dü rfen die Funktion des Temperaturfühlers und das Einhalten der Spezifikation nicht beeinträchtigen.
		Robust auch unter hoher Vibrationslast			Je nach Applikation entstehen durch Kompressoren und Ventilatoren starke Vibrationen, die sich auf Bauteile und Leitungen übertragen. Deshalb mü ssen die verwendeten Temperaturfühler vibrationsfest (20g) sein.
		Sicher in der Praxis: hohe Auszugskraft			Das robustes Design stellt die notwendige Kabelauszugsfestigkeit sicher, sogar bei Vibration und höheren Temperaturen.
		Effizient durch kurze Ansprechzeit			Je nach Applikation sind ggf. kurze Ansprechzeiten notwendig, weil sie die effiziente Steuerung der Anlage sichern. Unser Fü hlerdesign ist darauf optimiert und wir weisen die Ansprechzeit nach.
		Korrosionsbeständig auch im Salz- Sprühnebel			Temperaturfühler werden auch in küstennahen Regionen verwendet. Deshalb müssen die Temperaturfühler auch salzhaltiger Luft auf die Lebensdauer von 15 Jahren standhalten.
Zutreffend für diesen Fühlertyp